Thursday, July 22, 2021

"ELLAS SON ELÉCTRICAS" (Spanish)

"ELLAS SON ELÉCTRICAS", de Leo Cebrián Sanz y Paco Manjón

"Ellas son Eléctricas" es un documental sobre las pioneras del Rock Duro y el Heavy Metal en España durante el final de los años 70, la década de los ochenta y el comienzo de los 90. Se trata de una semblanza informativa en imágenes fotográficas, grabaciones audiovisuales y entrevistas directas con las protagonistas, en la que una voz en off narra su trayectoria artística y profesional, mientras se intercala material gráfico y sonoro que ilustra cada una de las biografías de las artistas o grupos. La estructura del montaje se abre con un testimonio que contextualiza los años dorados del género, para dar paso a una galería fotográfica de Miguel Trillo, en la que se muestran imágenes de mujeres vinculadas al movimiento heavy desde su condición de público.

El total de participantes directas es de quince -tanto de forma individual como en el contexto de bandas exclusivamente de mujeres-, cuya presentación se intercala con algunos temas de análisis o debate. Entre ellos destacan el origen de su vocación por la música y el Rock; su condición de cantantes, instrumentistas y/o letristas; sus experiencias como pioneras dentro de un estilo con mayoritaria presencia masculina, la ayuda de algunos músicos varones a la hora de impulsar sus carreras, la relación entre mujeres en los propios grupos en los que coincidieron dos o más músicas y la razón de que haya tan pocas bandas exclusivamente femeninas.

Otros aspectos interesantes sobre los que se requiere su opinión y relato son el machismo padecido durante los años más hostiles en este terreno, los episodios puntuales de chantaje sexual sufridos por dos de ellas, las presiones de la industria para cambiar el estilo personal o visual de las artistas o grupos, o la importancia de la imagen y la estética como referente identitario de una personalidad propia. También se aborda de forma independiente la dificultad de conciliar un desarrollo artístico con la condición de madre, para concluir con un breve capítulo de reflexiones respecto a lo vivido.

A modo de compendio de todas aquellas mujeres que no aparecen de forma directa en el documental, "Ellas son Eléctricas" incluye una galería fotográfica con los nombres propios que ayudaron a normalizar la participación de la mujer como activo en el Rock Duro y el Heavy Metal nacionales. Este montaje se acompaña con música de cuatro de los grupos en los que participaron y que por diversas circunstancias nunca pasaron de un segundo plano.

La duración del documental es de dos horas y veinticuatro minutos. Está producido por los propios autores, Leo Cebrián Sanz y Paco Manjón.

Las mujeres protagonistas de este homenaje son las siguientes:

Ana María González (cantante)

Tarántula - Valencia - Rock Duro y Rock Progresivo (1978-1980)

Carmen García (cantante)

Evo - Barcelona - Heavy Rock (1980-81)

María de la Concepción Gutiérrez Lobo "Shelly" (cantante)

Madrid - "Shelly", en Shelly y Nueva Generación - Soul, Rock y Psicodelia (1968-1970)

"Malena", en Malena y Belcebú - Heavy Metal (1981-1983)

Mari Luz González Tudanca, "Marilu" (cantante)

Neurosis / Hades / War / Mary Luz & Carlos Creator / Bang! / Alma Culter

Santurtzi (Bizkaia) - Heavy Metal (1982-1992; 2016 hasta hoy)

Azucena Martín Dorado (cantante, 1955-2005)

Azuzena (1982, single en solitario), Huracán (1982), Viuda Negra (1983), Santa (1984-1985) y Azuzena (1987-1989, proyecto en solitario)

Joana Amaro (cantante)

Amaro - Barcelona - Rock Duro y Heavy Metal (1984-1992; 2011 hasta hoy)

Leonor Marchesi (cantante)

Púrpura / Santa / Rosas de Metal / Onlyrica / Alter Blu

Buenos Aires y Madrid - Rock Duro, Heavy Metal y Metal alternativo (1981 hasta hoy)

Lupe Villar (guitarrista)

Sangtraït - La Jonquera (Girona) - Rock Duro y Heavy Metal (1982-2001)

Pléyade - Vitoria/Gasteiz

Heavy Metal (1984-1986); Rock Duro melódico (1987-1992)

Mentxu Herreros (bajista: 1984-1992)

Marta Aldama (cantante: 1985-1990; batería: 1991-1992)

Rosa Soleto (guitarrista: 1987-1992)

Eva Muñoz (cantante: 1984-1985)

Ana Elguea (batería: 1984-1990)

Susana Díaz de Durana (teclista: 1987-1992)

Ángeles Lago (cantante)

Crazy Cabuxa - Vigo (Pontevedra) - Rock Duro y Heavy Metal (1989-2002)

Daría Ras (cantante y teclista)

Frío - Burgos - Rock Duro melódico (1990-2000)

Saday - Terrassa - Barcelona

Rock Duro melódico y Glam Rock (1986-1994)

Encarna Prados (guitarrista)

Vicky Ruiz (guitarrista)

Merche Martínez (cantante, 1988-1991)

Gaby de Val (cantante)

Madrid - Yin Yang / D'Val (1987-1991); The Val (2010 hasta hoy)

Rock Duro melódico/AOR

Yoly Aragón (cantante)

Motril (Granada) - Rock Duro y Heavy Metal (1989-1996)

Bet "Gárgola" (bajista)

Gàrgola - Piera (Barcelona) - Heavy, Thrash y Punk (1988-1996)

"Ellas son Eléctricas": tráiler promocional

"ELLAS SON ELÉCTRICAS", YA DISPONIBLE EN VIMEO E IN-EDIT TV

Tras casi dos años y medio de trabajo previo, ha llegado la hora de disfrutar de "Ellas son Eléctricas". Nadie se va a quedar sin ver el "docu", ya que hemos procurado tres vías de acceso al mismo que estimamos perfectamente válidas para su masiva difusión.

Dos son de pago por visión y una tercera está destinada a los compañeros de prensa -ya sea especializada o no- y cualquier tipo de entidad, asociación o colectivo que se interese por él para su exposición divulgativa. En este caso basta con escribirnos a la dirección de e-mail ellassonelectricas@gmail.com, desde la que atenderemos agradecidos este tipo de peticiones.

La intención de los realizadores y productores del documental no es otra que la de recuperar la inversión para poder realizar nuevos proyectos, siempre relacionados con la reivindicación de la cultura Rock hecha en nuestro país. Con financiación o sin ella, algunas de esas ideas ya están en marcha, por lo que continuamos trabajando en próximos documentales sin por ello estar condicionados por beneficio económico alguno.

Dicho lo cual, "Ellas son Eléctricas" está actualmente disponible en dos plataformas de visión en línea:

- Vimeo (https://vimeo.com/ondemand/ellassonelectricas): este servidor de alojamiento y reproducción de vídeos garantiza la visión de los archivos sin publicidad alguna. Su registro mínimo y más rápido sólo precisa de un nombre, una dirección de correo electrónico y una contraseña. El documental está disponible a la máxima calidad técnica posible y se puede disfrutar de una semana completa por apenas 5 euros de coste.

- In-Edit TV (https://www.in-edit.tv/film/361): el Festival Internacional de Cine Documental Musical totaliza ya 18 heroicas ediciones como referencia absoluta para este tipo de producciones. El éxito de su convocatoria anual en Barcelona -también Madrid desde hace unos años- es el resultado de un concienzudo trabajo de selección de títulos de interés contrastado. Era lógico que antes o después In Edit contara con su propio y permanente catálogo de títulos, al que orgullosamente se suma "Ellas son Eléctricas" por propia iniciativa de los prescriptores de In-Edit.

En este caso el visionado del documental tiene un coste menor (3 euros) y su disponibilidad de visionado es de 72 horas -tres días-. Precisa de un sencillo formulario de inscripción, siendo esta condición de socio la que permite contratar lotes de créditos de 10, 20 ó 30 euros para disfrutar más y mejor de la experiencia del apasionante mundo del documental musical.

11 BIS - ROCK PELS XUCLIS - ROCKCELONA

11 bis - "Dueños De La Noche" By Javier Barba Vallejo

A few days ago I met Pepe, as usual we meet for coffee at around 7:15 before going to work.
He kept me at his work the 11 Bis vinyl, "Dueños De La Noche" that he had bought in pre-order before the edition came out and now that the record company Demons Records had already sent him the copies, we were left for delivery. I already did an extensive chronicle when the CD edition of this interesting project was launched, Pepe's idea as manager of 11 Bis to compile performances from the early days of the band on TV, pubs, festivals, demos, unreleased songs, etc. all in sound Crude, as I said in its day is an album for national rock connoisseurs without flourishes or retouching and how could it fail if this is the project of a collector, of a Metal soldier, because it was not for less that he took care of the vinyl edition at 5000% !!!! , with an insert of photos on one side of the time and on the other one of the great duet that currently make up Pepe Motorbis & El Padrino, the great frontman and soul of the band, a page with the history of 11 Bis and a poster in A3 of the famous 1986 festival "El Heavy No Es Violencia" organized by Pedro Bruque where 11 Bis participated and their performance is recorded on this vinyl.

A detail that must be said and that Pepe has to be very proud of is that the vinyl bears in the center "YOUR" stamp "Que corra el vinílo" designed for him by his brother.
In short, a luxurious and mythical edition at a very affordable price.
But the coffee and cruasant conversation leads to even more .....
If Dueños De La Noche were the lost recordings of the first time of 11 Bis and since José Luis Gutierrez "El Padrino" never left in all the years until the return of the group, the art was in bands, theater, musicals, etc.
What was the spark that detonated the return of 11 Bis in 2019 with the album "36 Years Later"?
And Pepe goes and takes out a CD from his backpack and tells me his story ..... there I see that this CD could well be the snake's egg, the spark, the trigger for the return of The Godfather at the head of his 11 Bis stronger than ever.

This is the CD of a band called "The Maduros" entitled "Todo Cambia" (2015) and that only recorded that album.
The story goes through Asun, who has the song "47 Rosas" on the album "Metal En Vena" (2020) dedicated to her, a good friend of José Luis who always urged him to regain control of his dream, the band that he could never record or "take off" seriously in the national rock scene despite having had mythical moments in him and that he captained the 11 Bis in his youth.
This friend fell ill with cancer and passed away in 2013.
José Luis then, saddened and outraged, a tribute to his friend haunts his head and mounts the band The Maduros, they enter the studio to record the CD "Todo Cambia" and do a single charity performance against cancer in the Barts room in Barcelona On 4/19/2015, the entire project itself is only aimed at this single action and its collection integrates being donated to the fight against cancer, with the input / donation, many from the business world, where the cd was attached " Everything changes".

Therefore it is a cd that has never been for sale.
The concert was a resounding success reaching the sold out of the Barts hall, raising € 9,000 donated in its entirety to an association against cancer.
The fact is that a box with these CD's of The Maduros still runs forgotten by José Luis and Pepe's garage when he learned of their existence, he said "Pass me those CD's that must be available to fans" and it really is a great collectible sound document about the origin and why of the band's return in 2019.
The album has a total duration of 35 minutes, contains 10 songs that could well be an 11 Bis album since the mainstay of the album's musicians are the band's permanent ones, El Padrino, Santi Leal, Andrés Parra and José Luis Garcia , then and other musicians such as Sergi Riera, Jordi Amela and M. Bernardeau, in fact they sound like some 11 Rockers Bis a little more accessible to all audiences, with sometimes more funky rhythms, dancers and a successful wind section on some theme , always from a fresh Rock, guitar and funny lyrics.

Very limited edition of an interesting CD with a great story behind it, at a very affordable price of € 6 !!!!! The one who is being liquidated by Pepe MotorBis.
Those interested can buy it in the following email.
Pepe.motorhead@gmail.com